In beginning this account, I need hardly warn the reader that I am plain; the title of this book alone has told him as much. What he does not know is that I always have been.
Gabrielle Perceval has never been pretty, and the world has never let her forget it. Her mother dies before she is five. Her father, a handsome and weak-willed man, remarries a beautiful woman who takes one look at her stepdaughter and laughs. At the convent school she is christened Laidronette — the ugly sister of the fairy tale — and the name follows her home. At eighteen, at her first ball, she learns exactly what a plain girl is worth in a drawing room.
What she has instead is a clear eye, a steady heart, and a green-covered journal.
Written in the first person by one of nineteenth-century France’s most widely read novelists, Sans Beauty follows Gabrielle from a country childhood through betrayal by the man she was promised to, the ruin of the household that raised her, and a long test of whether a woman the world has dismissed can build a life worth having on her own terms. It is a sharp, unsentimental book about vanity, endurance, and the difference between being admired and being loved — and its judgment on the first is merciless.
Zénaïde Fleuriot (1829–1890) published nearly a hundred volumes in her lifetime and was among the most popular French authors of her generation. This is the first English translation of Sans Beauté, by Summer Charrette.
SANS BEAUTY is available on Amazon for Kindle, KU, and audiobook, and has already been sent out to the subscribers. An excerpt is available to read at Castalia Library.