Thanks to our extremely prolific Spanish translator, Emilio, the first two QUANTUM MORTIS books are now available in Spanish. There is QUANTUM MORTIS Un Hombre Disperso:
Además de un aerovar blindado armado con misiles, su confiable Esfinge CPB-18, y las políticas muy liberales de la DMIC cuando se trata de daño colateral y accidentes civiles, el Jefe Tower también está equipado con su xenofobia extrema y una inteligencia computarizada aumentada de nivel militar que cree haber encontrado a Dios. Así que cuando los restos desintegrados del heredero a la corona de una familia real alienígena son descubiertos en las calles de Trans Paradis, la pregunta no es si podrán encontrar a los asesinos en algún momento, sino quien, de entre los criminales y los investigadores contribuirá más al número total de muertes.
And if you’re interested in improving your Spanish, you may wish to note that there will be a free giveaway of QUANTUM MORTIS La Gravedad Mata later this week.
Cuando un embajador alienígena es encontrado muerto en órbita mientras
intentaba regresar a su planeta de origen, estando acompañado por la
renombrada empresa de mercenarios “Perros de Guerra Incorporados”, las
sospechas surgen de forma natural. Sin embargo, descubrir la verdad
sobre lo ocurrido no es lo más relevante para la administración
planetaria, al menos tratándose de sus intereses, y de hecho no les
molestaría en lo más mínimo limitarse a suponer que la muerte del
embajador fue un accidente. Por si fuera poco, cuando el Jefe de
Suboficiales Graven Tower llega a la escena del crimen, surge otra
pregunta: ¿En verdad son compatibles los métodos dinámicos de
investigación de la DMIC con el casco ligeramente blindado de una nave
espacial?
And last, but most certainly not least, there is John Wright’s beautiful fantasy tale, Una Estrella Brillante para Guiarlos.
Esta novela corta es brillante y agridulce, nos remonta a los más
grandes y amados clásicos de la fantasía infantil. Este hermoso cuento
de hadas escrito por John C. Wright no intenta revolucionar o imponerse a
estos clásicos, sino que es un homenaje lleno de amor y nostalgia. Nos
recuerda que el para siempre no siempre es feliz. El camino de la vida
sigue, y el mal tiene que ser enfrentado y vencido por cada nueva
generación.